instructional technology in malayalam